مخفف بعضی ازکلمات انگلیسی که دراس ام اس به کار میرود
"by osmosis" یعنی یاد گرفتن چیزی با شنیدن مکرر آن.مثلا:
Children learn new languages by osmosis
نکته ۷:
Cram for : این یکی باحال تره ، حتما شنیدین که میگن "من شب امتحان فقط می خوندم" .این اصطلاح هم یعنی حجم زیادی از درس رو ضربتی و فشرده قبل از امتحان خوندن(البته نه الزاما شب قبل امتحان)
I have to cram for my math exam tomorrow
نکته ۸:
Ok. Dinner’s ready. Dig in
Dig in! یعنی بزن تو رگ یا بزن به بدن
نکته ۹:
A: r u gonna invite linda’s family
B: I don wanna invite Linda herself, let alone her family
نکته : "let alone" یعنی "چه برسه به (اینکه)
"من نمی خوام خود لیندا رو دعوت کنم چه برسه به خونواده اش."
نکته ۱۰:
؟Are you game
Yeah I’m game
حتما شنیدین که می گن "می خوایم فلان جا بریم یا فلان کار بکنیم...پایه ای؟" که تو این جمله ی اصطلاح "پایه بودن" دقیقا معادل با "be game".
مثال:
؟A: We’re going to go to the party tonight. Are you game
B: yeah I’m game
A: ما امشب خیال داریم بریم پارتی. پایه ای؟
B : آره داداش ! ما گیم هستیم یعنی پایه هستیم.
نکته ۱۱:
"this is the last thing I need" یعنی "فقط همین یکی رو کم داشتیم!
نکته ۱۲:
گاهی ممکنه شما پولی رو به کسی بدین (مثلا به کسی که بره براتون چیزی بخره یا به راننده تاکسی یا ...) و بقیه پول اضافه بیاد و شما بخواین که بهش بگین بقیه اش (پول) مال خودت تو این حالت از keep the change استفاده می کنین
نکته ۱۳:
A: I think she likes me
B: in your dreams!
in your dreams یعنی "به همین خیال باش" !